Redactie
Lopende projecten:
Beeldonderzoek en -redactie: deel III van de serie Militaire geschiedenis van Nederland, De verdediging van Nederland. Een kleine krijgsmacht tussen grote mogendheden. 1814-1949. Opdrachtgever: NIMH en Stichting Van der Werff.
Om een mooi resultaat te bereiken is het belangrijk een inhoudelijk goed onderbouwde én prettig leesbare tekst te schrijven. Soms betekent dat specialistische informatie vertalen naar een toegankelijk stuk dat voor een breed publiek aantrekkelijk is. Daarvoor kan het nodig zijn een grote hoeveelheid informatie terug te brengen naar een bondige inhoud. Overigens zonder daarbij het oog voor details te verliezen. Of het kan juist nodig zijn een tekst te verhelderen door in de archieven te duiken, met mensen te spreken en vakliteratuur te bestuderen (zie ook onderzoek)
In 2022 verscheen H.U.E. Thoden van Velzen, ‘Prophets of Doom: A History of the Okanisi Maroons in Suriname’, wiyh an introduction by Richard Price. Brill Publisher,
In 2021 verscheen ‘Krijgsgeweld en kolonie; Opkomst en ondergang van Nederland als koloniale mogendheid, 1816-2010’ met Petra Groen als eerste auteur. Voor deze boeiende studie die de militaire geschiedenis van Indonesië, Suriname en de Antillen bespreekt, verzorgde ik de beeldredactie. Een geweldige opdracht!
(Ge)werkt met:
KITLV; NIMH; Stichting Van der Werff; OSO. Tijdschrift voor Surinamistiek en het Caraïbisch gebied, Letterkunde, Cultuur en Geschiedenis.
@ Foto header: Ellen Klinkers
H.U.E. Thoden van Velzen: Ellen Klinkers is een goede eindredacteur. Weinig ontsnapt aan haar aandacht. Zij verstaat ook de kunst in het hoofd van de auteur te kruipen om na te gaan of diens bedoelingen wel uit de verf zijn gekomen. Zo suggereerde zij Van Wetering en Thoden van Velzen, auteurs van Een Zwarte Vrijstaat in Suriname (deel 2), de volgorde van de hoofdstukken te veranderen. Het bleek een briljante suggestie waarmee de auteurs zeer gelukkig waren.
In 2021 verscheen ‘Krijgsgeweld en kolonie; Opkomst en ondergang van Nederland als koloniale mogendheid, 1816-2010’ met Petra Groen als eerste auteur. Voor deze boeiende studie die de militaire geschiedenis van Indonesië, Suriname en de Antillen bespreekt, verzorgde ik de beeldredactie. Een geweldige opdracht!